Překlad knihy Jana Zábrany Ženy

Knihovna AAU vás srdečně zve na čtení Den poezie u příležitosti vydání Malých dějin Jana Zábrany v překladu Justina Quinna nakladatelstvím Karolinum. Akce se uskuteční ve středu 9. listopadu 2022 v 19:00 v Knihovně AAU.

Zuzana Štastná se bude zabývat Zábranovým překladem Sylvie Plathové; Justin Quinn bude diskutovat o dvou Zábranových sonetech, které zobrazují ženy. Diskuse nad těmito texty povede k širším otázkám genderové reprezentace a feminismu.

Čtení je součástí mezinárodního festivalu Den poezie, který se každoročně koná v den narozenin českého básníka Karla Hynka Máchy. Podrobné informace o programu naleznete zde odkaz.

O přednášejících:

Justin Quinn je překladatel, básník a vědec. Je docentem angličtiny na Pedagogické fakultě Západočeské univerzity.

Zuzana Štastná je překladatelka a vědkyně. Působí jako odborná asistentka na Ústavu translatologie FF UK.

Viz plakát zde,.